Комм Ульрих. Фрегаты идут на абордаж

Эта приключенческая повесть немецкого писателя Ульриха Комма повествует о флоте Ганзейского союза времен второй половины XVII века. "Фрегаты идут на абордаж" - своего рода производственный роман, если понимать под производством будни моряка торгового флота вольного города Гамбурга: фрахты, пираты, земля, пираты, счета за ремонт. Приятным дополнением ко всему этому служит война между Англией и Нидерландами, сведения о ходе которой к нам поступают благодаря дружбе главного героя с адмиралом де Рюйтером. Повествование же подчиняется скорее исторических перипетиям, нежели внутренней логике: эпизоды связаны между собой достаточно условно, а генеральная линия отдана Генеральным Штатам.
И при всём при том, а также при некоторой тяжеловесности слога, наивности сюжета и неуместной напыщенности, которой так трудно избежать, когда речь заходит о патриотизме, это удивительно обаятельная книга - благодаря героям без второго дна, честным победам, моряцким поверьям, матросским будням, парусным кораблям и бескрайнему океану.