Эту книгу называли «самым жестоким произведением нашего времени».
Самое страшное в этой книге то, что на все кошмары войны, читатель
смотрит глазами шестилетнего ребенка. Сам Косински (1933 – 1991)
получил за нее во Франции престижнейшую премию как лучший
иностранный автор. Много лет он, польский эмигрант, возглавлял
американский ПЕН клуб. А когда поднялся скандал и его обвинили в
эксплуатации «литературных рабов», Косински покончил с собой
способом, который задолго до этого описал в своих жутких книгах…
Оригинал: Jerzy Kosinski, The Painted Bird.
Перевод: Сергей Снегур.
Перевод: Сергей Снегур.