Зарубежная художественная литература
  • формат fb2
  • размер 12,32 МБ
  • добавлен 02 ноября 2012 г.
Лабулэ Эдуард. Сказки
Пер. с фр. Н.Доброславин, Н.Мизуренко, Д.И.Писарев, В.В.Мылов. - Банк культурной информации, 1994. - 547 с.ил. - ISBN 5-85865-029-5.
В очередной выпуск «Иллюстрированной библиотеки сказок для детей и взрослых» вошли сказки Эдуарда Лабулэ, неизвестные нашему читателю. Памфлет-сказка «Принц-пудель» печатается в переводе Д. Писарева по журнальной публикации 1868 года. Текст более не воспроизводился ни в одном российском издании. Удивительные аналогии и злободневность этой сказочной сатиры должны, на наш взгляд, поразить внимательного читателя, хотя писал великий сказочник всё это более ста лет назад. Издание богато иллюстрировано рисунками, воспроизведёнными с парижского издания книг «Голубые сказки» и «Новые голубые сказки» Эдуарда Лабулэ, а также рисунками екатеринбургского художника Анатолия Демина.