Зарубежная художественная литература
  • формат djvu, txt
  • размер 1,57 МБ
  • добавлен 02 апреля 2015 г.
Межелайтис Эдуардас. Песня о Немане: Стихи разных лет
Москва: Главное политическое управление Советской Армии и Военно-Морского Флота, 1971. — 96 с. — (Библиотечка журнала «Советский воин». №3(646)).
Сборник стихотворений. Перевод с литовского. Художник В. Лукьянец.
Огонек. Перевод И. Сельвинского.
Победитель
Эхо войны.
Дорога. Перевод Л. Миля.
Негатив. Перевод Л. Миля.
Непобежденный. Перевод Л. Миля.
Каменные слова. Перевод Л. Озерова.
Утро. Перевод Л. Миля
Выбор. Перевод Л. Миля.
Пейзаж. Перевод Л. Озерова.
Весеннее. Перевод Л. Озерова.
Скворечник. Перевод Л. Озерова.
Мятежная свежесть березы. Перевод И. Шкляревского.
Возвращение. Перевод И. Снеговой.
Избушка. Перевод И. Снеговой.
Мой соловей. Перевод А. Кленова.
Если мимо пройдешь. Перевод Л. Кленова .
Литовская сюита
Песня о Немане. Перевод А. Кленова.
Сватовство. Перевод Л. Озерова.
Портрет отца. Перевод Л. Озерова.
Нет, весны любви не дождаться мне. Перевод Л. Мартынова.
Перекинем мост. Перевод Л. Мартынова.
Ни словечком теперь не обмолвлюсь. Перевод Л. Мартынова.
Колхозные дети. Перевод Л. Озерова.
Я - человек
Человек. Перевод Б. Слуцкого.
Начало. Перевод Л. Миля.
Мысли. Перевод М. Светлова.
Право. Перевод Л. Озерова.
Капля. Перевод С. Куняева.
Из дневника. Перевод Л. Озерова.
Минута. Перевод Л. Озерова.
Пепел. Перевод М. Алигер.
Среди молодых молодой. Перевод Л. Озерова.
Зерно. Перевод Л. Беринского.
Весенняя неуёмность
Синий бор. Перевод Л. Озерова.
В ожиданье молоденький месяц. Перевод Л. Озерова.
Ну и небо. Перевод Л. Озерова.
Ночь в лесу. Перевод Л. Озерова.
Пахнет мятою терпкое лето. Перевод Л. Озерова.
Вот оно счастье какое. Перевод Л. Озерова.
Сосенки, хвойные тени. Перевод Л. Озерова.
Ветер, вей себе, дуй себе, стылый. Перевод Л. Озерова.
Утро синее плесом лучистым. Перевод Л. Озерова.
Она и он. Перевод Л. Озерова.
Акварели. Перевод В. Корнилова
Утро.
День.
Вечер.
Ночь.
Ночные звезды. Перевод Ю. Левитанского.
Кружу в весеннем перелеске. Перевод Ю. Левитанского.
Словно елочка на ветерке. Перевод Л. Озерова.
Я так мал еще. Перевод Ю. Левитанского.
О зеленая рощица детства. Перевод Ю. Левитанского.
Нет, не ты победишь, разрушитель. Перевод Л. Мартынова.