Уокер Элис. Цвет пурпурный

М.: Российская политическая энциклопедия (РОССПЭН), 2004. — 232 с. Жизнь черной деревенской девочки Сили, героини романа, незаметна на фоне мировой истории. Сили пишет письма Богу, а ее создательница обращается к миру, заявляя о новом культурном присутствии. Афроамериканки мелькали в роли мамушек и нянюшек на страницах американской литературы, но никому не были особенно интересны. На них никто не обращал внимания, они были невидимы. Суть текста Э. Уокер в том, чтобы сделать незаметное видимым, молчаливым дать возможность высказаться. Содержание
Перевод цвета. М. Завьялова
От переводчика
Цвет пурпурный