Тегеран. Издательство «Хакикат». Издание втрое. 2007 г. 473 стр.
ISBN 964-7040-57-1
Маснави́-е Маꞌнави́— суфи́йская поэма, созданная великим Мастером,
основателем суфийского братства Маулавийа́, ша́йхом Джала́л
ад-Ди́ном Руми́ (Балхи́), по праву входит в число шедевров мировой
литературы. Едва ли в поэзии за все время ее существования найдется
нечто подобное, что органично включало бы в себя в огромном объеме
цитаты из какого-либо священного текста так, как это сделано в
Маснави ее создателем с использованием Кора́на и пророческих
преданий. Во многом поэтому, спустя почти два века после появления
Маснави́, другой суфийский поэт из братства Накшбанди́, ꞌАбд
ар-Рахма́н Джами́, назвал ее Кора́ном на перси́дском языке. Текст
Маснави́, написанный в XIII в. по Р. X., и поныне пользуется
колоссальной популярностью во всем ираноязычном регионе как в
изустном бытовании, так и в письменной традиции, что уж говорить о
последователях суфизма, которые приникают к нему как к кладезю
мистического опыта Мастера с большой буквы.
Настоящий труд представляет собой один из многих изложений некоторых рассказов Маснави́ в прозе, сделанный доктором иранский филологии Хешматолло́й Риёзи́.
Настоящий труд представляет собой один из многих изложений некоторых рассказов Маснави́ в прозе, сделанный доктором иранский филологии Хешматолло́й Риёзи́.