Монографія. - Луцьк, 2014. - 236 с.
У монографії схарактеризована діалектна лексика в часі та просторі
всіх частин Західного Полісся - Волинського Полісся (Україна),
Берестейщини та Пінщини (Республіка Білорусь) і Підляшшя
(Республіка Польща). Проаналізовані твори Лесі Українки,
М.Олійника, В.Лазарука,
М. Нестерчука, В.Лиса та ін., у яких автори вміло використовували
західнополіські говіркові слова, надаючи творам місцевий колорит. Окремо висвітлено питання про творення західнополіських літературних мікромов та про спроби запровадження латинки для записування підляських говірок.
Для діалектологів, істориків мови, етнографів, фольклористів, студентів й аспірантів та всіх, хто цікавиться народною мовою.
М. Нестерчука, В.Лиса та ін., у яких автори вміло використовували
західнополіські говіркові слова, надаючи творам місцевий колорит. Окремо висвітлено питання про творення західнополіських літературних мікромов та про спроби запровадження латинки для записування підляських говірок.
Для діалектологів, істориків мови, етнографів, фольклористів, студентів й аспірантів та всіх, хто цікавиться народною мовою.