Москва. Университетская типография. 1826 год.
Персидская хрестоматия – первый опыт составления подобного рода литературы русским автором. Как писал Алексей Болдырев в предисловии к книге «Персидский язык отличается между восточными своею простотою, лёгкостию и необыкновенною приятностию. Он на Востоке занимаешь почти такое же место, какое французский язык занимаешь у нас в Европе. Литература персидская заслуживает внимание наше многими хорошими сочинениями, между которыми особенно славятся творения знаменитого Саади и Гафица. Желая познакомить любезных соотечественников моих с -произведениями писателей персидских, я выбрал из них то, что казалось мне лучшим и занимательным, составила эту небольшую Хрестоматию , — и что бы удобнее. можно было .пользоваться ею, присовокупил нужный словарь и краткое начертание Персидской Грамматики…»
Персидская хрестоматия – первый опыт составления подобного рода литературы русским автором. Как писал Алексей Болдырев в предисловии к книге «Персидский язык отличается между восточными своею простотою, лёгкостию и необыкновенною приятностию. Он на Востоке занимаешь почти такое же место, какое французский язык занимаешь у нас в Европе. Литература персидская заслуживает внимание наше многими хорошими сочинениями, между которыми особенно славятся творения знаменитого Саади и Гафица. Желая познакомить любезных соотечественников моих с -произведениями писателей персидских, я выбрал из них то, что казалось мне лучшим и занимательным, составила эту небольшую Хрестоматию , — и что бы удобнее. можно было .пользоваться ею, присовокупил нужный словарь и краткое начертание Персидской Грамматики…»