Havlíček Borovský Karel. Tyrolské elegie / Гавличек-Боровский Карел. Тирольские элегии

Выходные данные неизвестны. - 14 s. Tyrolské elegie (1851) – Název elegie (tj. nářek, žalozpěv) je ironickou nadsázkou; dílo je humoým a satirickým popisem Havlíčkova zatčení a inteace v Brixenu v Tyrolsku. Kritizuje policii, společenský systém. Používá skutečných jmen a příhod (např. příhoda o zatčení, kdy se splašili koně, a Havlíček sám je musel krotit). Skládá se z devíti zpěvů. Objevují se zde satirické, lyrické a ironické prvky. Celé dílo je psáno v pravidelných rýmovaných čtyřverších. Тирольские элегии — поэма, в которой описан арест автора и ссылка его в далекий и глухой Бриксен. Произведение едко высмеивает произвол австрийских властей, политический аппарат, на который опиралась габсбургская монархия, подавляя непокорные славянские нации, входившие в состав Австро-Венгрии.