Золотой жук — рассказ американского писателя Эдгара Аллана По.
Действие рассказа происходит в Южной Каролине. Отшельник, выходец
из богатой семьи Нового Орлеана Вильям Легран вместе со своим рабом
Юпитером во время прогулки обнаруживает «золотого» жука, которого
они завернули в кусок найденного поблизости пергамента. Придя
домой, Легран совершенно случайно обнаруживает на пергаменте
изображение черепа, нарисованное скрытыми чернилами, которые
проявились от действия тепла — камина в доме Леграна. Затем — уже
целенаправленно — Легран проявляет ещё и изображение
козлёнка.Легран его расшифровывает и понимает, что там даны
указания на место захоронения клада. После напряжённой работы он
находит богатейший клад, доверху набитый старинными золотыми
монетами и драгоценными камнями.
Интересное чтение для желающих усовершенствоваться в изучении
новогреческого языка.
Ο χρυσός σκαραβαίος, το διήγημα το οποίο χάρισε στον Έντγκαρ Άλλαν
Πόε τη μεγάλη του φήμη -στην Αμερική τουλάχιστον- πριν η ευρωπαϊκή
διανόηση, με επικεφαλής τον Σαρλ Μπωντλαίρ, τον ενσωματώσει στις
προδρομικές φυσιογνωμίες του συμβολισμού, παραμένει ένας μεγάλος
άλυτος γρίφος, ένας γρίφος μέσα σε ένα γρίφο. Ο χρυσός σκαραβαίος
είναι μια κρυπτογραφημένη διαδικασία αυτοανάλυσης. Όσο περισσότερο
ψάχνουμε μέσα στο διήγημα, τόσο περισσότερα στοιχεία ανακαλύπτουμε
προς αυτή την κατεύθυνση. Ίσως φαίνεται λίγο περίεργο να έχει
ανακαλύψει ο Πόε τη διαλεκτική της επιθυμίας εξήντα χρόνια πριν από
τον Φρόυντ, αλλά είναι αλήθεια.
