Языки и языкознание
  • формат pdf
  • размер 1,33 МБ
  • добавлен 15 октября 2013 г.
Айсо Чжан Цзиньфэн. Salar İbret Sözler 撒拉尔谚语 Саларские пословицы (на саларском и китайском языках)
Ayso Cañ Cinfen, Salar İbret Sözler 阿伊草·张进锋,撒拉尔谚语, 中国撒拉尔青年联盟, 2008. — 134 p.
撒拉族谚语是撒拉族民众千百年来生产、生活实践中创造的艺术语言,凝结了撒拉族民众的生活哲理、有着丰富的文化艺术内涵,是撒拉族人民智慧的结晶。撒拉族谚语因其哲理性、艺术性和不可替代性的价值于二零零六年被国家有关部门列为国家非物质文化遗产。然而,缺少了文字记载的文化终究会在民众的记忆中消失。
为了拯救撒拉族最宝贵的文化遗产,本书的作者——阿伊索·乌吉·嘎勒莽(张进锋)先生经过二十多年艰苦而卓绝的工作,已经整理了两千多条撒拉族谚语,并终于完成了《撒拉尔谚语》这本书。本书的出版是撒拉族文化史上的一件大事,因为它开创了撒拉文出版史的先河,是第一本在中国境内公开出版的撒拉文书籍,也是目前为止,唯一一本具有可读性的撒拉语书籍。我们应当感谢这个自由的时代,使它赋予了我们表述自己的权利。尽管本书可能存在不少缺点,但我还是希望大家能倍加珍惜和学习使用它,因为它记录了撒拉族民众的智慧,也是一位撒拉族老人二十多年的心血。
Похожие разделы