Мультиязычные учебные материалы
Языки и языкознание
Словарь
  • формат djvu
  • размер 46,19 МБ
  • добавлен 29 ноября 2013 г.
Borecki Mirosław. Ośmiojęzyczny słownik kolejowy (Восьмиязычный железнодорожный словарь)
Словарь
Warszawa, Wydawnictwa Komunikacji Łączności, 1978, 1033 стр.
Восьмиязычный Железнодорожный Словарь разработан в рамках сотрудничества управлений железных дорог следующих стран: Союза Советских Социалистических Республик (СЖД), Венгерской Народной Республики (МАВ), Социалистической Республики Румынии (ЧФР), Германской Демократической Республики (ДР), Чехословацкой Социалистической Республики (ЧСД) и Польской Народной Республики (ПКП).
Управление всех работ при разработке словаря приняли на себя Польские государственные железные дороги.
В качестве основы разработки было принято, благодаря великолепному согласию Международного бюро документации МСЖД, второе издание словаря „Lexique Général des Termes Ferroviaires".
Восьмиязычный Железнодорожный Словарь содержит ок. 12 000 терминов на французском, немецком, русском, венгерском, польском, румынском, чешском и английском языках.
Словарь является примером творческого и эффективного сотрудничества между управлениями железных дорог различных стран. Несомненно он будет способствовать дальнейшему углублению и облегчению международного сотрудничества в области железнодорожного транспорта и его благоприятному развитию.
Похожие разделы