Индонезийский и малайский языки
Языки и языкознание
  • формат pdf
  • размер 4.44 МБ
  • добавлен 07 февраля 2012 г.
FSI. Indonesian Newspaper Reader
Издатель/Автор: Foreign Servise Institute
Год: 1968
Количество страниц: 277

Indonesian Newspaper Reader is planned for use as part of a basic course in Indonesian and as an introduction to reading. Designed to be used from the first day of class, the book does not assume any prior vocabulary knowledge. All vocabulary items am glossed on first occurrence except borrowed words whose meanings are obvious to speakers of English. Borrowed words which have been combined with-Indonesian prefixes or suffixes, those which have undergone radical change in the coursp of being 'Inda-nesianized* and those whose meanings differ from what the English reader might expect are listed as new vocabulary items.
The glossary at the end of the book follows the usual practice in readers of providing onl} those English equivalents which are appropriate to the specific c ntexts in which the items occur. The f ossary is arranged in straight alphabetical order^ a departure from custom in Indonesian dictionaries, where items are normally listed alphabetically, by 'root' form, all other forms based on the root being listed under it.
The reader consists of 250 selections of varying lengths. No real attempt has u sen made to grade the selections according to difficulty for the leaer except that the initial selections are shorter and represent straight reporting of such uncomplicated events as arrivals and departures and ihus are fairly simple in structure. Notes, numbered in sequence from 1 to 32, have been interspersed with text at appropriate places in the early readings to explain conventions of style or usage.
A special problem in reading Indonesian newspapers is the extensive use of abbreviations for words, phrases and names of organizations. Coinage of new abbreviations and Me discarding or replacement of old ones is an active process, particularly in coverage of local «' . its. An attempt has been made in preparing this volume to limit the selection of local news items to those containing only more or less stable abbreviations.
Joseph M. Harter, linguist in charge of Indonesian instruction at FSI, made the selection of articles with the assistance of Indonesian language instructors Andang S. Poeraatmadja and Jijis Chadran. Mrs. Chadran typed the entire reader.
Похожие разделы
Смотрите также

Программа - Kamus 2.0.4

software
  • формат exe
  • размер 2.65 МБ
  • добавлен 27 октября 2010 г.
Программа - Kamus 2.0.4. An English-Indonesian Dictionary and vice versa, with 23.000 english and 29.000 indonesian words Лицензия: Freeware Системные требования: Pentium II or above with 32 MB RAM, Windows Автор: Ebta Setiawan Kamus application is an English-Indonesian Dictionary and vice versa. Kamus is small but contains more than 23.000 english and 29.000 indonesian word. Has two main features: compact mode and SmartFind. Here are some...

Atmosumarto S. Colloquial Indonesian

  • формат pdf
  • размер 28.09 МБ
  • добавлен 26 октября 2010 г.
Atmosumarto S. Colloquial Indonesian. - Routledge, 2002. - 328 p. Colloquial Indonesian is easy to use and completely up to date! Specially written by an experienced teacher for self-study or class use, the course offers you a step-by-step approach to written and spoken Indonesian. No prior knowledge of the language is required. What makes Colloquial Indonesian your best choice in personal language learning? Interactive – lots of exercises f...

Byrnes Ch., Nyimas E. Teach Yourself Indonesian Complete Course

  • формат pdf, mp3
  • размер 41.95 МБ
  • добавлен 26 октября 2010 г.
Byrnes Ch. , Nyimas E. Teach Yourself Indonesian Complete Course. - McGraw-Hill, 2003. - 224 p. With this book, Indonesian is attainable for any beginning student. You can use Teach Yourself Indonesian Complete Course at your own pace or as a supplement to formal courses. This complete course is based on the very latest learning methods and designed to be enjoyable and user-friendly. Prepared by experts in the language, Teach Yourself Indonesia...

FSI. Indonesian Basic Course. Volume 1

  • формат pdf
  • размер 1.58 МБ
  • добавлен 07 февраля 2012 г.
Издатель/Автор: Foreign Servise Institute Год: 1971 Количество страниц: 99 Lessons 1-8 Bahasa Indonesia, the Indonesian language, is a member of the Malayo-Polynesian language family which is spoken throughout the Republic of Indonesia as that country's national language. It bridges the linguistic gaps among native speakers of more than two hundred different languages and dialects who make up the country's 124 million population (1971). Furtherm...

FSI. Indonesian Basic Course. Volume 2

  • формат pdf
  • размер 1.63 МБ
  • добавлен 07 февраля 2012 г.
Издатель/Автор: Foreign Servise Institute Год: 1971 Количество страниц: 120 Lessons 9-16 Bahasa Indonesia, the Indonesian language, is a member of the Malayo-Polynesian language family which is spoken throughout the Republic of Indonesia as that country's national language. It bridges the linguistic gaps among native speakers of more than two hundred different languages and dialects who make up the country's 124 million population (1971). Furthe...

FSI. Indonesian Basic Course. Volume 3

  • формат pdf
  • размер 2.29 МБ
  • добавлен 07 февраля 2012 г.
Издатель/Автор: Foreign Servise Institute Год: 1971 Количество страниц: 107 Lessons 17-24 Bahasa Indonesia, the Indonesian language, is a member of the Malayo-Polynesian language family which is spoken throughout the Republic of Indonesia as that country's national language. It bridges the linguistic gaps among native speakers of more than two hundred different languages and dialects who make up the country's 124 million population (1971). Furth...

Sneddon J.N. Colloquial Jakartan Indonesian

  • формат pdf
  • размер 1.06 МБ
  • добавлен 27 октября 2010 г.
Sneddon J.N. Colloquial Jakartan Indonesian. - Australian National University, 2006. - 299 p. This book aims to describe aspects of the Indonesian language as spoken by educated Jakartans in everyday interactions. This style of language is in many ways significantly different from the formal language of government and education, to the extent that it deserves separate consideration. While formal Indonesian has been the subject of a considerable...

Sneddon J.N. Indonesian Reference Grammar

  • формат pdf
  • размер 983.59 КБ
  • добавлен 08 декабря 2010 г.
Sneddon J.N. Indonesian Reference Grammar. - ALLEN & UNWIN, 2010. - 401 p. ISBN-13 / EAN: 9781742371351 This reference grammar has established a reputation as a highly regarded learning tool for Indonesian language students around the world. Designed for teachers and students with no background in linguistics, it offers a comprehensive description of the structure of the Indonesian language, written in a clear, non-technical manner. All t...

Sneddon J.N. Indonesian: A Comprehensive Grammar

  • формат pdf
  • размер 15.96 МБ
  • добавлен 03 ноября 2010 г.
Sneddon J.N. Indonesian: A Comprehensive Grammar. - Routledge , 1996. - 415 p. Indonesian: A Comprehensive Grammar provides a description of the structure of the Indonesian language written in a clear, non-technical manner. It is a complete reference guide to the language as it is spoken and written by native speakers and can readily be used by speakers of Indonesian who have no linguistic background. To aid clarity, all word groups and struct...

Sneddon J.N. The Indonesian Language: Its History and Role in Modern Society

  • формат pdf
  • размер 1.04 МБ
  • добавлен 16 июля 2011 г.
University of Washington Press, 2004. - 248 p. ISBN-13 / EAN: 9780868405988 ISBN-10 / ASIN: 0868405981 Indonesia is the fourth most populous nation in the world, and one of the most linguistically complex. Its ethnic groups speak more than 500 languages and of these Malay, renamed Indonesian, was chosen to be the sole national and official language. Indonesian's development into a modern world language has been described by one socio-linguist a...