Языки и языкознание
Статья
  • формат pdf
  • размер 145,81 КБ
  • добавлен 02 июля 2016 г.
Lafon René. Basque et langues kartvèles: A propos des postpositions basques formées au moyen de -gan-
Выходные данные неизвестны. — рр. 150-172.
Лафон Рене. Баскский и картвельские языки: к вопросу о баскских суффиксах, содержащих элемент gan (на франц. яз.)
Le basque possède plusieurs postpositions composées d’un élément "gan" ou ga et de diverses désinences: gana ou ganat - "vers, envers",
ganik "de la part de, par le fait de", gatik "à cause de2. Les trois premières ne s’emploient guère qu’avec les noms de personnes, propres ou communs; la deière s’emploie avec lés noms de choses et de personnes. Elles s’ajoutent soit au génitif «déterminatifs, soit au nominatif: aitaren gana(t) ou aitagana(t) "vers le pére" (aitaren est le génitif de aita «le père»); zugatik «à cause de vous» (de zu «vous»); soul. letera bat ükhen dit aitaganik "j’ai reçu une lettre de mon père". Voir H. Gavel, Grammaire basque, t. I, p. 20-21 et 195.