Рига: Латвийская Академия спортивной педагогики, 2010. – 999 с.
ISBN Nr. 978-9934-8138-0-1 Преподаватели Кафедры языков Латвийской академии спортивной педагогики доцент Инта Будвике (латышский язык), доцент Ивета Боге (английский язык), доцент Людмила Малахова (немецкий язык) вместе с профессором Кафедры информатики Эдуардом Поповым (русский язык) под моим руководством длительное время работали, чтобы согласовать спортивную терминологию на разных языках с терминологией (лексикой), используемой на латышском языке. Предлагаем словарь спортивной терминологии на четырех языках, составленный таким образом, что, зная термин на одном языке (английском, латышском, немецком или русском), Вы можете найти перевод на остальные три языка. Для этого выберите один из четырех словарей, в котором знакомый Вам термин расположен как первый. Словари созданы как методическое пособие для мультилингвального образования и в помощь студентам ERASMUS, а также для программы непрерывного обучения.
Поскольку такого типа словари, в которых одним из языков является латышский язык, созданы впервые, просим свои комментарии и замечания о возможных ошибках или неточностях направлять по электронному адресу Uldis.Svinks@lspa.lv.
От имени коллектива авторов Председатель подкомиссии спортивной терминологии Терминологической комиссии Академии наук Латвийской Республики, профессор Улдис Швинкс.
ISBN Nr. 978-9934-8138-0-1 Преподаватели Кафедры языков Латвийской академии спортивной педагогики доцент Инта Будвике (латышский язык), доцент Ивета Боге (английский язык), доцент Людмила Малахова (немецкий язык) вместе с профессором Кафедры информатики Эдуардом Поповым (русский язык) под моим руководством длительное время работали, чтобы согласовать спортивную терминологию на разных языках с терминологией (лексикой), используемой на латышском языке. Предлагаем словарь спортивной терминологии на четырех языках, составленный таким образом, что, зная термин на одном языке (английском, латышском, немецком или русском), Вы можете найти перевод на остальные три языка. Для этого выберите один из четырех словарей, в котором знакомый Вам термин расположен как первый. Словари созданы как методическое пособие для мультилингвального образования и в помощь студентам ERASMUS, а также для программы непрерывного обучения.
Поскольку такого типа словари, в которых одним из языков является латышский язык, созданы впервые, просим свои комментарии и замечания о возможных ошибках или неточностях направлять по электронному адресу Uldis.Svinks@lspa.lv.
От имени коллектива авторов Председатель подкомиссии спортивной терминологии Терминологической комиссии Академии наук Латвийской Республики, профессор Улдис Швинкс.