Языки и языкознание
Словарь
  • формат pdf
  • размер 19,10 МБ
  • добавлен 07 декабря 2016 г.
Тумашева Д.Г. Словарь диалектов сибирских татар
Казань: изд-во Казанск. университета, 1992. — 256 с. — на русском и татарском языках. — ISBN 5-7464-0507-8.
Словарь отражает лексику «сибирско-татарских» диалектов, восходящих к раннесредневековому кыпчакскому языку, и распространенных ныне в Тюменской, Омской, Новосибирской, Томской и Кемеровской областях РФ.
Материалы к словарю были собраны автором непосредственно в местах расселения «сибирских татар» и дополнены извлечениями из других источников. Слова снабжены переводами на татарский литературный (казани) и русский языки, а также необходимым иллюстративным материалом.
Словарь рассчитан на тюркологов, финно-угроведов, исследователей тюркской и русской топономии Сибири. Он может быть использован также в практической работе по дальнейшему развитию языка «сибирских татар».