Москва, АСТ-Пресс СДК, 2010. 432 стр - (Язык без границ). ISBN
978-5-94464-154-
0. Формат djvu. Пер. с арм. А. Е. Акопяна.
Первый русскоязычный учебник сирийского языка (т. е. эдесского
диалекта арамейского языка), одного из важнейших языков восточного
христианства.
Учебник открывается введением, где содержатся замечания и
рекомендации методического характера.
Основная часть содержит 8 уроков фонетического курса и 40 уроков
основного учебного раздела, в которых представлены грамматика и
базовая лексика сирийского языка, обширный и разнообразный материал
для чтения, упражнения, нацеленные на укрепление и развитие
языковых навыков.
Учебник содержит также очерк истории сирийского языка и
хрестоматию, составленную из текстов, различных по стилю и уровню
сложности, приложения, таблицы глагольных парадигм,
сирийско-русский и русско-сирийский словари.
В наборе сирийских текстов использованы компьютерные шрифты Meltho,
разработанные Сирийским институтом Бет-Мардуто
(www.BethMardutho.org).
Учебник предназначен для студентов факультетов востоковедения,
истории, теологии, филологии, а также для всех интересующихся
сирийской литературной традицией. Учебник может быть использован
для самостоятельного изучения сирийского языка.
Оцифровал А. Шашко.
Акопян А.Е., Классический сирийский язык
Похожие разделы
Смотрите также
Лёзов С.В. Арамейские языки
Статья из книги Языки мира: Семитские языки. I. Аккадский язык. Северозападносемитские языки. Москва: Academia, 2009. Лёзов Сергей Владимирович Окончил филологический факультет МГУ в 1981 г. по кафедре романской филологии. Кандидат исторических наук (1994); диссертация - "История и герменевтика в изучении Нового Завета" - опубликована в виде книги в 1996 г. В РГГУ с 1992 г., в ИВК(А) - с 1994 г. Курирует специализацию «Филология древней Сирии-Па...
Лёзов С.В. Имперский арамейский язык
Статья из книги Языки мира: Семитские языки. I. Аккадский язык. Северозападносемитские языки. Москва: Academia, 2009 Лёзов Сергей Владимирович Окончил филологический факультет МГУ в 1981 г. по кафедре романской филологии. Кандидат исторических наук (1994); диссертация - "История и герменевтика в изучении Нового Завета" - опубликована в виде книги в 1996 г. В РГГУ с 1992 г., в ИВК(А) - с 1994 г. Курирует специализацию «Филология древней Сирии-Пал...
Лёзов С.В. Классический сирийский язык
Статья из книги Языки мира: Семитские языки. I. Аккадский язык. Северозападносемитские языки. Москва: Academia, 2009 Лёзов Сергей Владимирович Окончил филологический факультет МГУ в 1981 г. по кафедре романской филологии. Кандидат исторических наук (1994); диссертация - "История и герменевтика в изучении Нового Завета" - опубликована в виде книги в 1996 г. В РГГУ с 1992 г., в ИВК(А) - с 1994 г. Курирует специализацию «Филология древней Сирии-Пал...
Церетели К.Г. Сирийский язык
Церетели К. Г. Сирийский язык. - М.: Наука, ГРВЛ, 1979. - 160с. В очерке дается первое в отечественной лингвистике систематическое описание сирийского языка — эдесского наречия арамейского языка. Подробно освещены фонетика и грамматика сирийского языка, даются общие историко-лингвистические сведения о языке и его письменных памятниках. От редакции. Введение. Определение сирийского языка. Сирийские письменные памятники. Сирийская литература. Сир...
Brockelmann Carl. Syrische Grammatik: Mit Paradigmen, Literatur, Chrestomathie Und Glossar / Грамматика сирийского языка
Издательство: VEB Verlag Enzyklop?die Leipzig Год выпуска: 1981 Категория: Справочник Количество страниц: 404 ISBN: 978-1142598884 Язык курса: Немецкий Грамматика сирийского языка на немецком языке. This is a reproduction of a book published before 1923. This book may have occasional imperfections such as missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. that were either part of the original artifact, or were introduced by the scann...
Frederick E. Greenspahn. An Introduction to Aramaic
Издатель: Society of Biblical Literature / Atlanta, Georgia Год: 2003 Количество страниц: 282 ISBN 1-58983-059-8 Язык: English This book is intended for students who are just beginning to study Aramaic. Seldom is it the language’s inherent value which attracts such individuals; more often, they are motivated (if not always directly) by an interest in the Bible, although some may want to explore early Judaism or Christianity as well. This fact ha...
Levias C. A grammar of the Aramaic idiom contained in the Babylonian Talmud with constant reference to Gaonic literature
Издатель: CINCINNATI Год издания: 1996 Количество страниц: 261 Язык: English To an older stage of language belong also magical formulae, exorcisms and some proverbs. To a later period belong minor additions of the Saboraim and Geonim.1 As might have been expected from the compilatory nature of the Talmud, its language is not uniform, but shows traces of various stages of development. Originally, the dialectical and chronological variations must...
Robinson T. Paradigms and exercises in syriaс grammar
Robinson T. Paradigms and exercises in syriaс grammar. Oxford University Press. 1962. 159 p. Таблицы и упражнения по сирийскому языку, рекомендуема и предпочтительна для тех, кто ранее не был знаком с семитскими языками. В учебнике изложена грамматика, синтаксис. Основной уклон сделан на выработку правильного произношения, для чего в словах расставлено обильное количество диакритики. В конце книги дан англо-сирийский словарь.
Smith J. Payne. A Compendious Syriac Dictionary / Словарь сирийского языка
Издатель: Oxford University Press Год выпуска: 1957 Категория: Словарь Количество страниц: 626 ISBN: 978-1579102272 Язык курса: Английский Словарь классического сирийского языка (сирийско-английский). IT was hoped that this abridgement of Dean Payne would have appeared together with or earlier than the last part of that work. I deeply regret the long delay, due chiefly to my father's death in 1895, and to the consequent necessity of laying as...
Smith J. Payne. A Compendious Syriac Dictionary / Словарь сирийского языка
Издатель: Oxford University Press Год выпуска: 1957 Категория: Словарь Количество страниц: 626 ISBN: 978-1579102272 Язык курса: Английский Словарь классического сирийского языка (сирийско-английский). IT was hoped that this abridgement of Dean Payne would have appeared together with or earlier than the last part of that work. I deeply regret the long delay, due chiefly to my father's death in 1895, and to the consequent necessity of laying asid...