Языки и языкознание
  • формат pdf
  • размер 13.76 МБ
  • добавлен 25 февраля 2011 г.
Филоненко В.И. Грамматика балкарского языка
Нальчик: Кабардино-балкарское государственное издательство, 1940. — 88 с.

Балкарский язык относится к числу турецко-татарских языков северо-западной группы и по отличительному признаку неслогового „у" (тау—гора) может именоваться группой „тау"-языков.
На этом языке говорят балкарцы, горцы Северного Кавказа, или как они сами себя называют „малкар, „таулу" — одна из основных народностей Кабардино-Балкарской автономной республики.
Вытесненные некогда более сильными народами из степей в нынешние места своего жительства, а именно к ущельям рек: Черека, Чегема и Баксана—рек, берущих начало у подножья кавказских гор Каштан-тау, Дых-тау и Мингитау (Эльбруса), балкарцы географически, по месту жительства, делились на хуламцев (холамлы) и безенгийцев (бызынгылы) на Черек-Тхяхо, чегемцев (чегемли) — на Чегеме, баксанцев (бахсанчы)—на Баксане и балкарцев (малкъарлы)—на Череке. Но все эти географические названия не сохранились за горцами. И хуламцы, и баксанцы, и безенгийцы называют себя „таулу", что значит „горный житель", „горец", или „малкар", по имени, как говорит древнее предание балкарцев, некоего Малкара, человека неизвестного происхождения, пришедшего когда-то в ущелье реки Черека и поселявшегося там.
Едва ли это так. Мне кажется, что свое название„малкар", переделанное русскими в „балкар", балкарцы получили от имени реки Малки, по течению которой они жили, уже начиная с IX-X вв.
Географическое деление горцев на баксанцев, чегемцев, хуламцев и т. п. не прошло бесследно для их языка. Оно оставило на нем свои следы, в результате чего в настоящее время в балкарском языке мы имеем возможность наличия трех говоров: цокающего, чокающего и смешанного.
Цокают, т. е. звук „ч" почти всегда заменяют звуком „ц" и звук „ж", обычно в начале слова, заменяют звуком „з" жители следующих селений Балкарского ущелья: Верхняя Балкария, Средняя Балкария, Нижняя Балкария, Ташлытала, Кашкатау.
Нальчик, Кабардино-балкарское государственное издательство, 1940. — 88 с.

Балкарский язык относится к числу турецко-татарских языков северо-западной группы и по отличительному признаку неслогового „у" (тау—гора) может именоваться группой „тау"-языков.
На этом языке говорят балкарцы, горцы Северного Кавказа, или как они сами себя называют „малкар, „таулу" — одна из основных народностей Кабардино-Балкарской автономной республики.
Вытесненные некогда более сильными народами из степей в нынешние места своего жительства, а именно к ущельям рек: Черека, Чегема и Баксана—рек, берущих начало у подножья кавказских гор Каштан-тау, Дых-тау и Мингитау (Эльбруса), балкарцы географически, по месту жительства, делились на хуламцев (холамлы) и безенгийцев (бызынгылы) на Черек-Тхяхо, чегемцев (чегемли) — на Чегеме, баксанцев (бахсанчы)—на Баксане и балкарцев (малкъарлы)—на Череке. Но все эти географические названия не сохранились за горцами. И хуламцы, и баксанцы, и безенгийцы называют себя „таулу", что значит „горный житель", „горец", или „малкар", по имени, как говорит древнее предание балкарцев, некоего Малкара, человека неизвестного происхождения, пришедшего когда-то в ущелье реки Черека и поселявшегося там.
Едва ли это так. Мне кажется, что свое название„малкар", переделанное русскими в „балкар", балкарцы получили от имени реки Малки, по течению которой они жили, уже начиная с IX-X вв.
Географическое деление горцев на баксанцев, чегемцев, хуламцев и т. п. не прошло бесследно для их языка. Оно оставило на нем свои следы, в результате чего в настоящее время в балкарском языке мы имеем возможность наличия трех говоров: цокающего, чокающего и смешанного.
Цокают, т. е. звук „ч" почти всегда заменяют звуком „ц" и звук „ж", обычно в начале слова, заменяют звуком „з" жители следующих селений Балкарского ущелья: Верхняя Балкария, Средняя Балкария, Нижняя Балкария, Ташлытала, Кашкатау.
Похожие разделы
Смотрите также

Акачиева С.М., Алиева Т.К., Байрамукова З.Х., Батчаев А.-М.Х., Хаджилаев Х.-М.И. Русско-карачаево-балкарский словарь-разговорник

Словарь
  • формат pdf
  • размер 13.18 МБ
  • добавлен 03 октября 2010 г.
Черкесск: Карачаево-Черкесское отд. Ставропольского книжного изд-ва, 1990. - 221с. Словарь-разговорник—практическое пособие для желающих изучить карачаево-балкарский язык, он состоит из наиболее употребительных речевых ситуаций (около 100), к которым приводятся слова по каждой теме. В приложении даны краткий грамматический очерк карачаево-балкарского языка (составитель доц. Хаджилаев Х. -М. И. ) и диалоги (составители Алиева Т. К., Батчаев А. М....

Акбаев Ш.Х. Диалекты карачаево-балкарского языка в структурно-генетическом и ареальном освещении

  • формат pdf
  • размер 16.19 МБ
  • добавлен 03 октября 2010 г.
Акбаев Ш. Х. Диалекты карачаево-балкарского языка в структурно-генетическом и ареальном освещении. - Publisher: Карачаевск: КЧГПУ, 1999. - 258с. ISBN: 5-900278-57-3 Монография — итог многолетних исследований проблемы диалектов карачаево-балкарского языка в структурно-генетическом и ареальном освещении. Анализу подвергнут большой языковой материал карачаево-балкарского языка, учтены территориальные особенности диалектов. Для специалистов, занима...

Аппаев А.М. Диалекты балкарского языка в их отношении к балкарскому литературному языку

  • формат pdf
  • размер 1.83 МБ
  • добавлен 24 октября 2010 г.
Аппаев А. М. Диалекты балкарского языка в их отношении к балкарскому литературному языку. - Нальчик, 1960. - 75 с. Введение. Обзор источников для изучения балкарского языка. Черекский диалект. Хуламо-Безенгийский диалект. Чегемский диалект. Баксанский диалект. Диалекты и литературный язык. Из истории балкарского словаря. Словарь балкарских говоров. Все материалы, использованные для настоящей работы, можно разбить на три раздела: а) фольклорные з...

Жулабов У.А. Самоучитель балкарского языка

  • формат pdf
  • размер 7.54 МБ
  • добавлен 03 октября 2010 г.
Жулабов У. А. Самоучитель балкарского языка. - Нальчик: 1996. - 173с. 38 уроков карачаево-балкарского языка (тексты, поурочный словарь, упражнения), балкарско-русский словарь, небольшой тематический словарик.

Кетенчиев М.Б. Къарачай-малкъар тилни морфологиясы

  • формат pdf, doc
  • размер 1.25 МБ
  • добавлен 06 марта 2011 г.
Кетенчиев М. Б. Къарачай-малкъар тилни морфологиясы. - Нальчик, 2005. - 167 с. Къабарты-Малкъар къырал универститетни малкъар бёлюмюню студентлерине дерслик Морфология карачаево-балкарского языка. Учебник для студентов балкарского отделения КБГУ. Учебник представляет вторую часть вузовского курса современного карачаево-балкарского языка, в которой дается систематическое функционально-граматическое описание частей речи. Къайсы тилде да мо...

Отаров И.М. Вопросы лексики, грамматики и семантики карачаево-балкарского языка

Статья
  • формат pdf
  • размер 16.66 МБ
  • добавлен 08 октября 2010 г.
Отаров И. М. (ред. ) Вопросы лексики, грамматики и семантики карачаево-балкарского языка. - Нальчик: Эл-Фа, 2002. - 197с. В сборник включены статьи сотрудников отдела карачаево-балкарского языка КБИГИ и преподавателей КБГУ. В статьях авторов рассматриваются различные вопросы лексики, грамматики и семантики карачаево-балкарского языка. В разделе «Лексика» представлены работы, освещающие вопросы однокоренных синонимов, структурных типов редуплицир...

Программа - Сёзлюк. Версия 2.00

software
  • формат exe
  • размер 547.38 КБ
  • добавлен 03 октября 2010 г.
Программа - Сёзлюк. Версия 2.00. Электронный словарь карачаево-балкарского языка. Содержит около 5,5 тыс. слов. Направления перевода. карачаево-балкарский - русский. русский - карачаево-балкарский. Лицензия: Freeware Free. Системные требования: Windows 2000, 98, NT. Автор: Taulusoft. Содержит встроенные тематические списки слов.rn

Сылпагар Х.М. Особенности строя карачаево-балкарского языка

  • формат pdf
  • размер 6.55 МБ
  • добавлен 08 октября 2010 г.
Сылпагар Х. М. Особенности строя карачаево-балкарского языка. - Карачаевск, 1999. - 122с. ISBN: 5-900278-49-2 Рассматриваются закономерности образования производных грамматических единиц карачаево-балкарского языка - его бинарный характер. Исследуются закономерности посроения служебных вспомогательных глаголов, причастий и деепричастий, словосочетаний и предложений, приводятся соответствующие алгоритмы. Для студентов и учителей карачаево-балкар...

Хапчаев А. 20 уроков карачаево-балкарского языка

  • формат pdf
  • размер 1020.33 КБ
  • добавлен 28 сентября 2010 г.
Хапчаев А. 20 уроков карачаево-балкарского языка. Электронное издание при технической поддержке Бицуева К. и Гулиева Д. 2009 год. «Тилсиз миллет джокъ болур» – «Исчезнет народ, утерявший язык» (карачаево-балкарская пословица). Карачаево-балкарский язык (относится к группе кыпчакских языков, где он вместе со старым кыпчакским (половецким) и с современными кумыкским, караимским и крымско-татарским языками составляет особую кыпчако-половецкую подгру...