Учебное пособие. Петрозаводск: Verso, 2011. 173 с., + аудиофайлы к
урокам.
— Текст на карел, яз. — Пер. загл. — Карельский для начинающих (на собственно-карельском наречии карельского языка).
Учебное пособие рассчитано на начальный этап обучения карельскому языку и предназначается для начинающих изучать собственно-карельское наречие под руководством преподавателя, а также для всех тех, кто приступает к самостоятельному изучению языка,
Перед вами учебное пособие для начинающих изучать карельский язык (собственно-карельское наречие). Пособие состоит из 12 разделов и карельско-русского словника. Каждый раздел представлен кратким грамматическим материалом, практическими заданиями и упражнениями, а также диалогами, демонстрирующими употребление изучаемого грамматического явления в речи, текстами по современной разговорной тематике и заданиями к ним. В пособии нашел отражение и фольклорный материал (загадки, пословицы и поговорки, детские стишки и потешки). Также предлагается наглядный материал в виде рисунков и иллюстраций. Для лучшего усвоения фонетики и правильного произношения к пособию прилагается аудиодиск с диалогами, текстами и упражнениями. Весь материал в совокупности направлен на закрепление теоретических знаний и развитие навыков устной речи. Успехов вам в изучении карельского языка!
— Текст на карел, яз. — Пер. загл. — Карельский для начинающих (на собственно-карельском наречии карельского языка).
Учебное пособие рассчитано на начальный этап обучения карельскому языку и предназначается для начинающих изучать собственно-карельское наречие под руководством преподавателя, а также для всех тех, кто приступает к самостоятельному изучению языка,
Перед вами учебное пособие для начинающих изучать карельский язык (собственно-карельское наречие). Пособие состоит из 12 разделов и карельско-русского словника. Каждый раздел представлен кратким грамматическим материалом, практическими заданиями и упражнениями, а также диалогами, демонстрирующими употребление изучаемого грамматического явления в речи, текстами по современной разговорной тематике и заданиями к ним. В пособии нашел отражение и фольклорный материал (загадки, пословицы и поговорки, детские стишки и потешки). Также предлагается наглядный материал в виде рисунков и иллюстраций. Для лучшего усвоения фонетики и правильного произношения к пособию прилагается аудиодиск с диалогами, текстами и упражнениями. Весь материал в совокупности направлен на закрепление теоретических знаний и развитие навыков устной речи. Успехов вам в изучении карельского языка!