Мың бір түн. Таңдамалы ертегілер

Астана: Аударма, 2004. — 560 бет. — ISBN 9965-18-129-2. Бұл аударманың құндылығын қай жағынан алсақ та өз дәрежесінде аударылған деп толық айтуға әбден болады. Тек бір өкініштісі — Қалтай ағамыздың дүниеден ерте кетуі ғана болып тұр. Болмаса ол кісінің айтуынша, «...Осы басылым бір жарық көріп алсын, содан кейін елдің пікірімен санаса отырып екеуміз тағы бір жақсылап карап, кейбір тұстағы әттеген-айларынан таза арылтып шығамыз ғой» — дейтін.