Латинский язык
Языки и языкознание
  • формат djvu
  • размер 3.21 МБ
  • добавлен 22 апреля 2010 г.
Варзонин Ю.Н. Элементарный курс латинского языка
Варзонин Ю. Н. Элементарный курс латинского языка. Тверь: Тверская Коммерческая Ассоциация Муниципальных Предприятий, 1998. - 192 с.

От автора
Предлагаемый Вашему вниманию учебник представляет собой систематический курс латинского языка, ориентированный на традиционное представление о нормативной фамматике. Книга адресуется в первую очередь тем учащимся, которые знакомятся с латинским языком в условиях крайне офаниченного времени (30-70 учебных часов), причем работа с этим учебником предполагает предварительное знакомство, хотя бы в самых общих чертах, с лингвистическими понятиями (преимущественно системно-структурного языкознания), например, в объеме требований средней ступени общеобразовательной школы. Наиболее приспособленной книга окажется для старшеклассников и студенческой молодежи, где учебные условия не позволяют реализовывать более глубокие учебные профаммы.
В основных чертах книга сохраняет традиционный системно-структурный способ подачи учебного материала — в этом, с одной стороны, обнаруживается ее преемственность по отношению к существующей учебной литературе, а с другой—учитывается готовность преподавателя легко адаптироваться к специфике данного кура, если он найдет его для себя полезным и приемлемым. Некоторые вопросы фамматики подверглись пересмотру с точки зрения описания — в случаях, если системно-структурный подход и функциональный вступают в противоречие, предпочтение отдается функциональному, поскольку он более соответствует современному состоянию лингвистической науки. Так, в частности, произошло с предложением: оно описывается как предикатно-актантная модель, и, как следствие, в роли актантов оказываются вер-боидные конструкции и зависимые предложения. Однако во всех подобных случаях речь может идти только о трактовке явления, сути которого трактовка не затрагивает.
По известным причинам книга носит компилятивный характер: лингвистический материал более всего восходит к трудам С. И. Соболевского, культурологический чаще всего заимствовался в "Lexikon der Antike" von J. Irmscher, работах М. Л. Гаспарова, С. С. Аверинцева и мн. др. Естественным образом такой материал подвергался переработке и приспосабливался к задачам данной книги. Крылатые слова, как правило, заимствовались из "Словаря латинских крылатых слов" под редакцией Я. М. Боровского.
Словарь книги включает не только использованный в курсе лексический фонд, но и лексику наиболее часто читаемых текстов популярных учебников. Все лексемы проверены по словарю И. X. Дворецкого (1986).
Работая с книгой, следует иметь в виду, что она задумана исключительно как пропедевтический курс и не может обеспечить глубокого изучения латинского языка. При возникновении такой потребности следует обращаться к зарекомендовавшим себя уже для многих поколений учащихся и студентов книгам отечественных авторов, среди которых С. И. Соболевский, И. М. Тронский, Я. М. Боровский, А. Ч. Козаржевский, В. Н. Ярхо, Н. Л. Кацман, Н. А. Гончарова и др.
Эта книга создавалась на протяжении многих лет при непосредственном участии и поддержке коллег по кафедре общего и классического языкознания Тверского государственного университета. Всем им автор выражает глубокую признательность.
Раздел "Хронология эпизодов истории Рима" составлен А. Бабичем.
Смотрите также

Афонасин Е.В. Латынь - это просто! Основы латинского языка и юридической терминологии

  • формат pdf
  • размер 557.24 КБ
  • добавлен 16 декабря 2009 г.
Вводный курс / Новосиб. гос. ун-т. Издание 2-е, испр. и доп. Новосибирск, 2006. 94 c. ISBN 5-94356-443-8. Учебное пособие представляет собой элементарное введение в латинский язык. В нем содержатся упражнения по чтению, переводу, грамматике и обратному переводу с латинского на русский язык в количестве, достаточном для семестрового курса. Особое внимание уделяется юридической терминологии. Пособие дополнено грамматическим справочником и латинск...

Бударагина О.В., Путилова Т.Б. Хрестоматия по латинскому языку

  • формат djvu
  • размер 1.75 МБ
  • добавлен 15 июня 2011 г.
Хрестоматия включает тексты по основным темам морфологии и синтаксиса латинского языка. В ней помещены также отдельные стихотворения латинских поэтов и отрывки из «Записок о Галльской войне» Цезаря. Для студентов филологических, исторических факультетов высших учебных заведений, а также других учебных заведений, имеющих в своей программе курс латинского языка. Издательство: Академия, 2003 год. серия студенческая библиотека.

Жулай С.Т., Куварова Е.К. Латинский язык для студентов-юристов

  • формат pdf
  • размер 2.05 МБ
  • добавлен 18 октября 2009 г.
Учеб. пособие. — 3-е изд., перераб. и доп. — К.: МАУП, 2003. — 264 с: ил. — Библиогр.: с. 259. ISBN 966-608-369-8 В пособии приведены сведения о фонетике латинского языка. В систематизированном виде изложена грамматика латинского языка с соответствующими упражнениями и учебными текстами. Даны методические указания к грамматическому анализу и переводу текстов. Приведены юридическая терминология и фразеология, необходимые для чтения и понимания т...

Калегин С.Н. Переписка на латыни

  • формат doc
  • размер 44.74 КБ
  • добавлен 20 сентября 2010 г.
Дополнительное учебное пособие для курса латинского языка в средних и высших учебных заведениях. изд. Армавир, 2001г, 23 стр. Данная брошюра является полным руководством по переписке на латинском языке. Она может использоваться как дополнительное учебное пособие на курсах латинского языка в средних и высших учебных заведениях, а также будет полезна всем, изучающим этот язык самостоятельно.

Любимова Т.Д., Парахина А.В. Латинский язык

  • формат pdf
  • размер 397.08 КБ
  • добавлен 25 сентября 2011 г.
Учебное пособие для дистанционного обучения. М.: МГИУ, 1999. 127 с. Предназначено для студентов юридических факультетов. Учитывая ограниченное количество часов на изучение латинского языка, определенное программой, предлагается минимум языкового материала, который позволяет понять грамматическую структуру латинского языка и сможет обеспечить дальнейшую самостоятельную работу будущего специалиста, исходя из его интересов и потребностей.

Мирошенкова В.И., Федоров Н.А. Учебник латинского языка

  • формат pdf
  • размер 23.71 МБ
  • добавлен 14 ноября 2010 г.
Мирошенкова В. И., Федоров Н. А. Учебник латинского языка. — 2-е изд. — М.: Изд-во МГУ, 1985. — 288 с. Учебник состоит из 24 уроков, хрестоматии, краткого грамматического справочника, латинско-русского и русско-латинского словарей. Основным методическим принципом его является включение в первые же уроки синтаксических тем, что сближает методы изучения древнего языка с методами изучения современных иностранных языков.

Носков С.А., Носков М.С. Краткий курс латинского языка для самостоятельного изучения

  • формат djvu
  • размер 4.37 МБ
  • добавлен 14 октября 2010 г.
Издательство: АСТ Год: 2007 Страниц: 160 Формат: djvu Пособие предназначено для всех желающих самостоятельно изучить основы латинского языка в соответствии с программой образовательного стандарта по специальностям: филология, история, право, естествознание, медицина. Содержит сведения из истории латинского языка, лексико-грамматический материал и упражнения, тексты для чтения и перевода, подборку изречений и пословиц, латинско-русский словарь. М...

Розенталь И.С., Соколов В.С. Учебник латинского языка

  • формат djvu
  • размер 3.11 МБ
  • добавлен 20 июля 2009 г.
Учебник латинского языка. Для юридических и иных гуманитарных вузов и факультетов. 2-е издание. 2004 г. Учебник представляет собой переиздание классического курса латинского языка для юристов на основе издания 1953 года. Настоящее издание подготовлено с учетом современных методик преподавания латыни. Пересмотрена структура грамматического материала, при изложении синтаксиса учтены особенности римской юридической литературы, добавлены тренировочн...

Шабага И.Ю. Grammatica latina. Латинский язык для переводчиков

  • формат djvu
  • размер 1.28 МБ
  • добавлен 03 августа 2011 г.
М.: МГУ, 2009, 184с. Учебное пособие позволяет быстро и качественно овладеть методикой перевода с латинского языка на русский. Пособие состоит из трех частей и включает, во-первых, сведения о структуре латинского языка, поданные в виде аналитических таблиц; во-вторых, методику анализа латинского текста; в-третьих, упражнения, направленные на отработку методики перевода с латыни на русский язык. В приложении приводятся отрывки из сочинений Цицеро...

Шабага И.Ю. Grammatica latina.Латинский язык для переводчиков

  • формат pdf
  • размер 10.22 МБ
  • добавлен 03 августа 2011 г.
М.: МГУ, 2009, 184с. Учебное пособие позволяет быстро и качественно овладеть методикой перевода с латинского языка на русский. Пособие состоит из трех частей и включает, во-первых, сведения о структуре латинского языка, поданные в виде аналитических таблиц; во-вторых, методику анализа латинского текста; в-третьих, упражнения, направленные на отработку методики перевода с латыни на русский язык. В приложении приводятся отрывки из сочинений Цицеро...