Изд-е 2-е, стереотип. – Мн.: ТетраСистемс, 2001. – 320 с. – ISBN
985-6577-86-1
В книге изложен курс современного польского языка. Описываются
важнейшие фонетические, морфологические и синтаксические
особенности языка, рассматриваются русско-польские языковые
соответствия. Содержит необходимую информацию о словообразовании и
синтаксисе польского языка, нормах языкового этикета и речевых
типах высказываний, о правилах польской орфографии и пунктуации, о
распространенных в текстах массовой информации буквенных
сокращениях и др. Для практического освоения польского языка
предназначаются упражнения, тексты, польско-русский словарь,
краткий словарь грамматической сочетаемости глаголов, а также
список наиболее употребительных нерегулярных форм глаголов. Даны
ответы к упражнениям.
Предназначена в качестве пособия при изучении польского языка. Может быть использована в качестве самоучителя польского языка, а также как руководство по курсу польско-русского перевода. Рассчитана на читателей, желающих практически изучить польский язык. Содержание:
Графика. Орфография. Фонетика Графика и орфография
Алфавит
Диграфы
Диакритические знаки
Обозначение мягкости согласных звуков
Правописание заимствованных слов
Правописание и-о
Правописание z-rz
Правописание ch-h
Правописание j-i
Правописание gie-qе
Правописание ę-en, ет, ą-on, от
Правописание прописной и строчной букв
Упражнения. Фонетика
Согласные звуки
Гласные звуки
Полугласные звуки
Взаимодействие звуков в речи
Чередования гласных звуков
Чередования согласных звуков
Ударение
Упражнения. Морфология
Имя существительное
Категория рода
Категория одушевленности - неодушевленности
Категория мужского лица
Категории числа и падежа
Типы склонения существительных
Чередование звуков в основах существительных
I (мужское) склонение
II (среднее) склонение
III (женское) склонение
Другие типы склонения существительных
Словообразование существительных
Упражнения. Имя прилагательное
Склонение прилагательных
Степени сравнения прилагательных
Словообразование прилагательных
Упражнения. Имя числительное
Количественные числительные
Сборные числительные
Порядковые числительные
Дробные числительные
Упражнения. Наречие
Сравнительная степень
Словобразование наречий
Упражнения. Местоимение
Упражнения. Глагол
Категории глагола
Инфинитив
Изъявительное наклонение. Настоящее время
Изъявительное наклонение. Прошедшее время
Изъявительное наклонение. Будущее время
Повелительное наклонение
Условное наклонение
Причастия и деепричастия
Словообразование глаголов
Упражнения. Синтаксис
Словосочетание
Типы словосочетаний
Подчинительные конструкции
Конструкции с беспредложным управлением
Конструкции с числительными
Сочинительные конструкции
Упражнения. Простое предложение
Коммуникативные типы польских предложений
Способы выражения сказуемого
Способы выражения времени действия
Способы выражения места действия
Способы выражения направления действия
Способы выражения цели действия
Способы выражения причины действия
Способы выражения средства действия
Способы выражения адресата
Синтаксические функции существительных и местоимений в дательном падеже
Порядок слов в простом предложении
Односоставные предложения
Синтаксические конструкции с отглагольными существительными (девербативами)
Упражнения. Сложное предложение
Типы сложных предложений
Типы сложносочиненных предложений
Типы сложноподчиненных предложений
Упражнения. Пунктуация
Общая характеристика польской пунктуации
Правила постановки точки
Правила постановки запятой
Знаки препинания при простой речи Упражнения.
Тексты
Польско-русский словарь
Грамматический русско-польский словарь
Глагольной сочетаемости
Грамматические формы глаголов
Аббревиатуры
Ответы к упражнениям
Предназначена в качестве пособия при изучении польского языка. Может быть использована в качестве самоучителя польского языка, а также как руководство по курсу польско-русского перевода. Рассчитана на читателей, желающих практически изучить польский язык. Содержание:
Графика. Орфография. Фонетика Графика и орфография
Алфавит
Диграфы
Диакритические знаки
Обозначение мягкости согласных звуков
Правописание заимствованных слов
Правописание и-о
Правописание z-rz
Правописание ch-h
Правописание j-i
Правописание gie-qе
Правописание ę-en, ет, ą-on, от
Правописание прописной и строчной букв
Упражнения. Фонетика
Согласные звуки
Гласные звуки
Полугласные звуки
Взаимодействие звуков в речи
Чередования гласных звуков
Чередования согласных звуков
Ударение
Упражнения. Морфология
Имя существительное
Категория рода
Категория одушевленности - неодушевленности
Категория мужского лица
Категории числа и падежа
Типы склонения существительных
Чередование звуков в основах существительных
I (мужское) склонение
II (среднее) склонение
III (женское) склонение
Другие типы склонения существительных
Словообразование существительных
Упражнения. Имя прилагательное
Склонение прилагательных
Степени сравнения прилагательных
Словообразование прилагательных
Упражнения. Имя числительное
Количественные числительные
Сборные числительные
Порядковые числительные
Дробные числительные
Упражнения. Наречие
Сравнительная степень
Словобразование наречий
Упражнения. Местоимение
Упражнения. Глагол
Категории глагола
Инфинитив
Изъявительное наклонение. Настоящее время
Изъявительное наклонение. Прошедшее время
Изъявительное наклонение. Будущее время
Повелительное наклонение
Условное наклонение
Причастия и деепричастия
Словообразование глаголов
Упражнения. Синтаксис
Словосочетание
Типы словосочетаний
Подчинительные конструкции
Конструкции с беспредложным управлением
Конструкции с числительными
Сочинительные конструкции
Упражнения. Простое предложение
Коммуникативные типы польских предложений
Способы выражения сказуемого
Способы выражения времени действия
Способы выражения места действия
Способы выражения направления действия
Способы выражения цели действия
Способы выражения причины действия
Способы выражения средства действия
Способы выражения адресата
Синтаксические функции существительных и местоимений в дательном падеже
Порядок слов в простом предложении
Односоставные предложения
Синтаксические конструкции с отглагольными существительными (девербативами)
Упражнения. Сложное предложение
Типы сложных предложений
Типы сложносочиненных предложений
Типы сложноподчиненных предложений
Упражнения. Пунктуация
Общая характеристика польской пунктуации
Правила постановки точки
Правила постановки запятой
Знаки препинания при простой речи Упражнения.
Тексты
Польско-русский словарь
Грамматический русско-польский словарь
Глагольной сочетаемости
Грамматические формы глаголов
Аббревиатуры
Ответы к упражнениям