Фёдоров А.В. Основы общей теории перевода

Учебное пособие. Для институтов и факультетов иностранных языков.
Москва, 2002. 348 стр.
ISBN 5-8465-0019-6
ISBN 5-94545-014-6 В пособии рассматриваются важнейшие разделы общей теории перевода,
такие как условия выбора языковых средств в переводе, грамматические вопросы
перевода, разновидности перевода и др.
Пособие построено на материале переводов с немецкого, английского,
французского, отчасти испанского языков на русский; эпизодически используются
данные перевода с некоторых других языков на русский и с русского на
иностранные.