Шпаргалки - Теории перевода

Файл содержит 15 вопросов:
теория перевода
Денотативная теория перевода
Трансформационная модель перевода.
Семантическая модель перевода
Теория уровней эквивалентности
Прагматические аспекты перевода
Эквивалентность и адекватность в переводе
понятие «инвариант»
Методы описания процесса перевода. Переводческие трансформации.
Основные особенности письменного перевода деловых документов.
Особенности перевода газетно-Информационных материалов
художественный перевод и его особенности.
Письменный перевод. Переводческий анадлиз
Устный перевод специфика устных жанров
Оценка качества и языковой сложности перевода.