ИздательСТВО: 財団法人 放送大学教育振興会/Zaidanhoujin Housoudaigaku Kyouiku
Shinkoukai
Год выпуска: 2005
Категория: Пособие по японскому языку для среднего уровня
Количество страниц: 125+28
ISBN-10: 4893585894
ISBN-13: 978-4893585899
Язык курса: Японский Workbook. Answers+Script 放送大学のラジオ講座「日本語II」の内容を再編集した中級以上の学習者向け教材。聴く・書く・話すタスクをバランスよく設定。普通体の会話やインタビュー・独白など多様な日本語を聴く機会の少ない海外の学習者にもおすすめ。 Учебник состоит из 3-х частей.
1-я часть （男女の会話） посвящена особенностям разговорной речи, прежде всего различиям между мужской и женской речью. Всего даётся 14 диалогов на различные темы, каждый из диалогов записан в 3-х вариантах: 1-й вариант - в нейтрально-вежливом стиле, 2-й - в фамильярном (реплики А прозносит мужчина, реплики В - женщина), 3-й - также в фамильярном (реплики А произносит женщина, реплики В - мужчина). Если сравнить эти 3 варианта, намного легче становится понять разницу между нейтрально-вежливым и фамильярным стилем и мужской и женской речью. После каждого блока предлагается выполнить небольшие упражнения на закрепление той или иной конструкции, которая встречается в диалогах. Кроме того, в заключительном задании нужно прочитать диалог и определить, какие реплики принадлежат мужчине, а какие - женщине.
Во 2-й части （暮らしの中のサウンド） нужно прослушать небольшие тексты (ウグイス、鈴虫、雷、水、竹、心臓、携帯電話、カラス、三味線、時報、花火、鯨、自転車、風車） и выполнить к ним задания: определить, соответствуют ли высказывания содержанию текста, ответить на вопросы, вставить пропущенные слова, вычленить основную информацию и т.д.
В 3-й части （街角インタビュー） мужчины и женщины, пожилые и молодые люди, а также дети отвечают на 7 различных вопросов в форме интервью.
Таким образом, с помощью этого учебника можно отрабатывать различные навыки: восприятие на слух, говорение, чтение и понимание, а также чтение слов в иероглифической записи (соответствующее задание тоже есть).
Год выпуска: 2005
Категория: Пособие по японскому языку для среднего уровня
Количество страниц: 125+28
ISBN-10: 4893585894
ISBN-13: 978-4893585899
Язык курса: Японский Workbook. Answers+Script 放送大学のラジオ講座「日本語II」の内容を再編集した中級以上の学習者向け教材。聴く・書く・話すタスクをバランスよく設定。普通体の会話やインタビュー・独白など多様な日本語を聴く機会の少ない海外の学習者にもおすすめ。 Учебник состоит из 3-х частей.
1-я часть （男女の会話） посвящена особенностям разговорной речи, прежде всего различиям между мужской и женской речью. Всего даётся 14 диалогов на различные темы, каждый из диалогов записан в 3-х вариантах: 1-й вариант - в нейтрально-вежливом стиле, 2-й - в фамильярном (реплики А прозносит мужчина, реплики В - женщина), 3-й - также в фамильярном (реплики А произносит женщина, реплики В - мужчина). Если сравнить эти 3 варианта, намного легче становится понять разницу между нейтрально-вежливым и фамильярным стилем и мужской и женской речью. После каждого блока предлагается выполнить небольшие упражнения на закрепление той или иной конструкции, которая встречается в диалогах. Кроме того, в заключительном задании нужно прочитать диалог и определить, какие реплики принадлежат мужчине, а какие - женщине.
Во 2-й части （暮らしの中のサウンド） нужно прослушать небольшие тексты (ウグイス、鈴虫、雷、水、竹、心臓、携帯電話、カラス、三味線、時報、花火、鯨、自転車、風車） и выполнить к ним задания: определить, соответствуют ли высказывания содержанию текста, ответить на вопросы, вставить пропущенные слова, вычленить основную информацию и т.д.
В 3-й части （街角インタビュー） мужчины и женщины, пожилые и молодые люди, а также дети отвечают на 7 различных вопросов в форме интервью.
Таким образом, с помощью этого учебника можно отрабатывать различные навыки: восприятие на слух, говорение, чтение и понимание, а также чтение слов в иероглифической записи (соответствующее задание тоже есть).