Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук.
Московский государственный областной университет, Москва, 2007. — 26 с. Реферируемая диссертация посвящена исследованию грамматических конструкций с разнофункциональными сочинёнными компонентами в современном французском языке. Под конструкциями с разнофункциональными сочинёнными компонентами понимаются особые синтаксические построения, в которых сочинительный союз соединяет слова, выполняющие в предложении разные синтаксические функции, то есть конструкции типа: Alors, elle se remit à pleurer et tout naturellement (Exbrayat); Un salarié nuance: Bon, ça fait juste trente-six ans que je touche le Smic, on survit, mais à quel prix? (Libération,vendredi 6 avril 2007).
Объектом исследования являются два основных структурных типа конструкций с разнофункциональными компонентами, связанными отношением сочинения: конструкции с сочинительной связью главного и второстепенного членов предложения и конструкции с сочинительной связью разнофункциональных второстепенных членов предложения.
Предметом исследования является специфика реализации сочинительной связи в данных конструкциях.
Цель настоящей диссертации состоит в раскрытии специфики реализации сочинительной связи в конструкциях с разнофункциональными сочинёнными компонентами и установлении дифференциальных признаков соответствующих сочинительных комплексов в современном французском языке.
Московский государственный областной университет, Москва, 2007. — 26 с. Реферируемая диссертация посвящена исследованию грамматических конструкций с разнофункциональными сочинёнными компонентами в современном французском языке. Под конструкциями с разнофункциональными сочинёнными компонентами понимаются особые синтаксические построения, в которых сочинительный союз соединяет слова, выполняющие в предложении разные синтаксические функции, то есть конструкции типа: Alors, elle se remit à pleurer et tout naturellement (Exbrayat); Un salarié nuance: Bon, ça fait juste trente-six ans que je touche le Smic, on survit, mais à quel prix? (Libération,vendredi 6 avril 2007).
Объектом исследования являются два основных структурных типа конструкций с разнофункциональными компонентами, связанными отношением сочинения: конструкции с сочинительной связью главного и второстепенного членов предложения и конструкции с сочинительной связью разнофункциональных второстепенных членов предложения.
Предметом исследования является специфика реализации сочинительной связи в данных конструкциях.
Цель настоящей диссертации состоит в раскрытии специфики реализации сочинительной связи в конструкциях с разнофункциональными сочинёнными компонентами и установлении дифференциальных признаков соответствующих сочинительных комплексов в современном французском языке.