Лагода Сергій. Десять кроків до професійної українізації програм

Луцьк, 2008. - 47 c. Це вже друга версія статті щодо перекладу програм українською. У ній додано огляди приблизно півсотні нових програм та спеціалізованих інструментів локалізатора. Фактично до кожної програмки для зручності додане посилання у кінці тексту, що має полегшити пошуки і завантаження з Мережі. Переглянуто і дещо змінено саму структуру та подання тексту. Тепер зібрано значно більше інформації, та й подана вона детальніше. Важливим вдосконаленням є більша прив’язка до стандартів, яка виражається у приведенні нормативних і стандартизованих даних, посиланням на ці документи. Тобто уже фактично посібник виходить. Щиро сподіваємось, що на наступного разу вже буде справжня книга :)